Mieliśmy niespełna dwadzieścia lat i rozpoczynaliśmy dorosłe życie...

Czas i wspólne przeżycia łączą na zawsze. Spędziliśmy razem pięć lat. Teraz ożywają w pamięci tamte rozmowy, ambicje i plany, które mieliśmy przed sobą. Wierzymy, że wtedy, w Polsce, nie czułeś się obco. My wiemy, że żyłeś wśród Przyjaciół, że nasza Przyjaźń wyprzedziła wszystko co dzisiaj we Wspólnej już Europie nazywa się Przyjaźnią.

Co dla nas ona znaczyła? Przecież poszliśmy swoimi ścieżkami. Czasami spotykaliśmy się gdzieś w drodze. Na chwilę. Świat gonił nas tempem przemian i nowymi wyzwaniami. Przyszło nam żyć w ciekawych i trudnych czasach. I tu, na Węgrzech i w Polsce. Ale jakże łatwiej żyć i pracować wierząc w Przyjaźń. Takie zwykłe, proste uczucie. Wiesz, że masz Przyjaciela. I choć, idziesz sam, zmagasz się z życiem - wiesz, że masz Przyjaciela, że jeśli znajdziesz się w potrzebie to poda ci dłoń.

Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek będziesz, Przyjaciele zawsze będą o Tobie pamiętać.

Rodzinie i Twoim Przyjaciołom składamy wyrazy serdecznego współczucia.

Az idő és közös élményeink örökre összekötnek bennünket. Öt évet töltöttünk együtt. Most ismét eszünkbe jutnak akkori beszélgetéseink, terveink és ambícióink, melyekkel a jövőnk elé néztünk. Hisszük, hogy akkor, itt Lengyelországban nem érezted idegenül magadat. Tudjuk, hogy Barátok között éltél, hogy Barátságunk előfutára volt mindannak, amit ma a már Közös Európában Barátságnak neveznek.

Mit is jelentett a Barátság számunkra? Hiszen mindannyian saját ösvényekre léptünk. Időnként találkoztunk az útközben valahol. Csak egy pillanatra. A Világ űzött, hajtott bennünket gyors átalakulásával és új kihívásaival. Nehéz és érdekes korban adatott meg élnünk. Itt Lengyelországban és Magyarországon is. De mennyivel könnyebb élni és dolgozni , ha hiszünk a Barátságban. Milyen egyszerű is ez az érzés. Tudod, hogy van Barátod. És bár egyedül lépkedsz és egyedül küzdesz az élettel, tudod, hogy van Barátod, aki ha bajba kerülsz, kezét nyújta Neked.

BĂĄrhol is vagy ĂŠs bĂĄrhol is leszel, a BarĂĄtok mindĂ­g emlĂŠkezni fognak RĂĄd.

Családodnak és barátaidnak őszinte részvétünket fejezzük ki.

LengyelorszĂĄgi BarĂĄtaid